Liste des pistes
Côté cour: Music Hall 2001
- Tant pis
- Vénus du Mile-End
- Dormir au bord d'une autoroute
- La ville en feu
- Fido
- Music Hall
- e-mail de paname@
- Disparue à Paris
- L'homme à la maladie
- Un morceau en moins
- Les remords ont tous la même peau
- J'attends l'orage / Je veux être ton chien
Côté Jardin: Les Chiens
- e-mail de paname@
- Bain d'étoiles (remix)
- Terminus
- Fido
- Disparue à Paris
- Les remords ont tous la même peau
- Quatre mots (remix)
- Toutes les lunes du monde
- Cinquième dimension
- Quelqu'un dans la maison
- Sortir de là
- Diane
- Les remords ont tous la même peau (maquette)
- e-mail de paname@ (maquette)
Notes de production
Côté cour: Music Hall 2001: Enregistrement devant public en divers endroits, au cours de la tournée 2001.
- Musicien invité - Roger Myron: guitare, chant
- Arrangements: Les Chiens
- Prise de son: Christian Légaré, Stéphane Arsenault, Éric Lauzon, Stéphane Fontaine, Éric Goulet
- Mixage: Pierre Girard, Éric Goulet
- Masterisation: Éric Arbour
- Production: Les Chiens
- Pochette et livret - Conception: Éric Goulet, Olivier Renaldin; supervision graphique: Jo-Ann Bolduc; photos: David Goddard; illustration: Claude-Paul Gauthier
Côté Jardin: Les Chiens: Ce disque regroupe les chansons de l'album "Les Chiens" de 1998, ainsi que des enregistrement démo (1997) et des remixages.
- Arrangements: Les Chiens
- Réalisation: Pierre Bazinet assisté de Éric Goulet
- Prise de son: Robert Martins
- Mixage: Pierre Bazinet assisté de Éric Goulet, Pierre Girard, Éric Goulet
- Remasterisation: Éric Arbour
