Liste des pistes
- Requiem
- Kyrie
- Dies irae
- Tuba mirum
- Rex tremendae
- Recordare
- Confutatis
- Lacrimosa
- Amen
- Domine Jesu
- Hostias
- Sanctus
- Benedicus
- Agnus Dei
- Lux aeterna
- Cum sanctis tuis
Notes de production
Enregistrement devant public au Troy Savings Bank Music Hall, à Troy, New York, le 20 septembre 2001.
Version révisée et complétée par Robert D.Levine.
- Musicien invité - Alain Trudel: trombone
- Choeurs et voix: La Chapelle de Québec, Karina Gauvin, Marie-Nicole Lemieux, John Tessier, Nathan Berg
- Réalisation: Craig D. Dory, Jean-Marie Zeitouni
- Prise de son: Craig D. Dory, Joseph F. Korgie
- Studio: Troy Savings Bank Music Hall (Troy, N.Y.)
- Gravure: Brian C. Peters
- Production: Dorian Recordings; producteur exécutif: Brian M. Levine
- Pochette et livret - Conception: Katherine A.Dory; réalisation graphique: Kimberly Smith Company; texte de présentation: Bernard Labadie, Bertrand Guay, Robert D. Levin; traduction: Dr Benjamin Waterhouse, Isabelle Battioni