Liste des pistes
- Stille Nacht – F. Grüber
- Minuit, Chrétien – A. Adam
- Ave verum corpus – W. A. Mozart
- Panis angelicus – C. Frank
- Repentir – C. Gounod
- Benedictus extr. Messe Ste-Cécile – C. Gounod
- Jesus bleibet meine Freude – J. S. Bach
- Bist du bei mir – J. S. Bach
- Ave Maria – F. Schubert
- Still wie die Nacht – C. Böhm
- Ô mon cher fils – H. Berlioz
- Dans le silence de la nuit (traditionnel)
- Là où qu'tu cours donc si vite? (Noël bourguignon)
- Allons écouter l'aubade (Noël du Languedoc)
- Dors ma colombe (Noël alsacien)
- Berceuse du début de la colonie – G. Vigneault
- Ave Maria – B. Laplante, F. Duval, J. S. Bach C. Gounod
- El noi de la mare (Noël de Catalogne) – M. Liobet
- Stille Nacht (reprise) – F. Grüber
Notes de production
Le tirage original de cet album est paru sur étiquette Cantabile 9106.
- Musiciens - Denise Lupien: violon; Olga Ranzenhofer: violon; Francine Lupien-Bang: alto; Christopher Best: violoncelle (Quatuor Morency); Alvaro Pierri: guitare; Marie-Andrée Benny: flûte; Philippe Magnan: hautbois; Andrée Lehoux: basson; Vic Angelillo: contrebasse
- Voix - France Duval: mezzo-soprano; Bruno Laplante: baryton
- Arrangements: Marc Bélanger
- Prise de son: Jacques Montminy
- Réalisation: Bruno Laplante
- Studio: Chapelle historique du Bon-Pasteur (Québec), Studio Tram (Québec)
- Production: Fonovox; direction artistique: Bruno Laplante; conseiller et producteur délégué: Hun Bang; coordination de production: Martin Duchesne
- Pochette et livret - Conception et réalisation graphique: Cyclone Design Communications; illustration: scène de The Ramparts of God's House, de John Melhuish Strudwick