René
Lussier

René Lussier

Trésor de la langue, Le (Coffret réédition 3CD)

Trésor de la langue, Le (Coffret réédition 3CD)
2007
La Tribu
(TRICD-7265)


Liste des albums

2013 Toucher une âme
2007 Trésor de la langue, Le (Coffret réédition 3CD)
2005 Prix du bonheur, Le
2003 Grand vent
2001 Tombola Rasa
2000 Solos de guitare électrique
1998 Chronique d'un génocide annoncé
1996 Trois histoires
1994 Corps à l'ouvrage, Le
1990 Trésor de la langue, Le
1983 Fin du travail



Trésor de la langue, Le (Coffret réédition 3CD)

Liste des pistes

Disque 1 - Le trésor de la langue

  1. La Française du début / Le non-lieu / Vox pop 1 / Le départ des aventuriers
  2. Arts et traditions (direction 1) / L'heure du dîner (archives 1) / Les 2 soeurs de Trois-Rivières (direction 2) / Rue Principale / Montage 28 (archives 2)
  3. La visite de Charles de Gaulle / De Gaulle - revisité / L'Anglaise de Québec (direction 3) / Kiki / Le manifeste du FLQ
  4. Vestibule / Cé ça qu'on va faire! / Le gars du Irving (direction 4) / Le tic-tac d'la veille / Le blues des résultats / Lend'main d'veille / Qui s'en souvient?
  5. L'appel d'la pelle (direction 5) / Y'a tout' mon estime / Le manifeste du FLQ (instrumental)
  6. Le message d'la reine / Échange de bar
  7. Fanfare et tradition (vox pop 2) / L'indécise
  8. C't'écoeurant / Vestibule léger (direction 6) / Ma mère / Ha bein cé l'fun
  9. Ouin cé ça (voxpop 3) / Vous me m'nez à bout / Le commercial
  10. Mme Xavier Martin - revisité / Le p'tit Jésus de M.Chose
  11. Le diable (archives 3) / L'enfer (Le reel de l'estime) / Le réveil
  12. L'amygdalite à Duchesne (téléphone 1) / Wo bec!
  13. On peut parler (téléphone 2)

Disque 2 - Inédits 1

  1. La mort du Concorde
  2. La voiture du Général / Les 2 soeurs de Trois-Rivières - revisité / Rue Principale
  3. Pourquoi i coupent les pauvres - revisité
  4. La visite de Charles de Gaulle / De Gaulle - revisité
  5. L'homme cheval
  6. Les limbes / L'heure du diner
  7. Le conte de l'Espiègle
  8. La Française du début / Le non-lieu / Le départ des aventuriers
  9. Arts et traditions - revisité
  10. La route pour Montréal / Fanfare et tradition - revisité
  11. Mme Xavier Martin - revisité
  12. Ma mère
  13. Vous êtes contents?
  14. Un homme

Disque 3 - Inédits 2

  1. Le capot de l'auto
  2. Deux dames dans une balançoire
  3. Le cimetière marin
  4. Un article de grande rareté
  5. T'as pas une map? / La racine et le futur
  6. Le french spirit / Le p'tit Jésus de M. Chose
  7. Salut boss!
  8. L'estime
  9. Vestibule
  10. Cé ça qu'on va faire! - revisité
  11. Le gars du Irving
  12. L'avant-veille
  13. Lend'main de veille
  14. Qui s'en souvient?
  15. C't'écoeurant / ...À l'aéroport
  16. Le Saint-Élias

Notes de production

Ce coffret regroupe le contenu intégral de l'album vinyle "Le trésor de la langue" et deux disques de matériel inédit.

  • Musiciens - René Lussier: guitares, basse électrique, casiotone, percussions, ambiance, podorythmie, échantillonnage; Jean Derome: saxophones, flûtes, claviers; Fred Frith: basse électrique, violon, piano; Alain Trudel; trombone, euphonium; Claude Simard: contrebasse; Pierre St-Jak: piano; Jean-Denis Levasseur: clarinettes; Tom Cora: violoncelle; Bob Osterag: clavier échantillonneur; Tom Walsh: trombone; Jean-François Martel: basse électrique; Pierre Tanguay: batterie; Richard Desjardins: piano; Diane Labrosse: échantillonnage
  • Voix: René Lussier, Claude Beaugrand, Jean Derome, Richard Desjardins, Céline Chaput, Patrice Desbiens
  • Notation, composition et montage: René Lussier
  • Arrangements: René Lussier, Jean Derome, Fred Frith, les musiciens; synchronisation musique et voix: Christian Marcotte, René Lussier
  • Réalisation: René Lussier, Hélène Prévost SRC
  • Prise de son: Claude Beaugrand, René Lussier, Robert Langlois, Gaëtan Pilon, Louis Légaré, Manu Gilot, Martin Messier
  • Mixage: Gaëtan Pilon, René Lussier, Fred Frith, Jean Derome, Robert Langlois; transferts: Charles Beauregard; montage final: René Lussier assisté de Martin Messier
  • Studio: French Spirit (mobile), Studio 270, Studio Victor
  • Gravure: Jim Rabchuk, Audiobec
  • Production: René Lussier, Société Radio-Canada
  • Pochette et livret - Conception graphique: Vallier April; réalisation graphique: Luc Beauchemin, Jean-François Denis; graphisme du coffret: Beaudin design graphiques; texte de présentation: Robert Marcel Lepage, Paule Marier; illustration: Louis-Pierre Bougie