Liste des pistes
- Long-Courrier
- Bess
- Ride sur ride
- Assis entre deux
- Pape du Rap
- Qui sait
- Jours de plaine
- Belle
- Chanson de la terre
- Belle II
Notes de production
Le tirage original de cet album est paru sur étiquette Trafic TFWD 8950.
- Musiciens - André Lambert: saxophones, programmation; Daniel Lavoie: , programmation; Michel Cusson: guitares; Marc Langis: basse; Jean Ainsley: barretie, tam-tam; Arnaud Massart: piano; Bob Cohen: guitare; Michel Dupire: percussions
- Chœurs: Maurane, Bruno Fourrier, Jean-Philippe B., André Lambert, Thierry Séchan, Gérald Paquin, Sonia Ball; sous la direction de Gérard Jean: Dominique Reynolds, Chantal Rochon, Christine Dorge, Chantal Cloutier, Colette Laflèche, Chantal Sturke, Geneviève Forest, Josée Lemol, Mona Lemol, Aileen Clarke, Micheline Sabourin, Diane Gervais, Lynne Gosselin, Nadine Pilcic, Hélène Massicotte; Hart Rouge: Michelle Campagne, Anette Campagne, Suzanne Campagne, Paul Campagne
- Arrangements: André Lambert, Daniel Lavoie
- Réalisation: Daniel Lavoie assisté de André Lambert
- Prise de son: Joe Petrella, André Lambert, Bruno Fourrier, Stéphane Morency, Benoit Gauvin
- Mixage: Jean-Philippe B.
- Studio: studio St-Sulpice (Montréal), studio Marcadet (Paris), studio Karisma, studio Morin Heights, studio Wayne Finucan Production (Winipeg)
- Gravure: Cinram
- Production: Art Com Musik inc.
- Pochette et livret - Réalisation graphique: BLITZ
