Liste des pistes
Notes de production
Cet album-compilation regroupe le contenu intégral des albums vinyle "C'est Chip" et "Off", ainsi qu'un titre paru sur 45 tours. Le tirage original de cet album est paru sous le titre "Les Hou-Lops Vol. 1", en 1991, sur étiquette Mérite, 22-918.
- Musiciens additionnels – Les chansons 13, 14, 18, 20, 22 et 24 comportent un accompagnement additionnel par l'orchestre de Jerry De Villiers
- Production et concept: Denis S. Pantis
- Coordination: Carole Synnott
- Transcription digitale: George Lagios, Claude Fournelle, Sylvain Paquette
- Mastering: Bill Szawlowski
- Pochette - Conception graphique: Pierre Chayer; texte de présentation: Léo Roy; info palmarès: Jean-Luc Pomminville