Série d'entrevues avec des artistes québécois et de la francophonie canadienne réalisée entre 2003 et 2009 par Québec Info Musique (QIM) et l'Alliance Nationale de l'Industrie Musicale (ANIM).
Animation : Roger T. Drolet et Robert Paquette
Réalisation : Richard Baillargeon
Enregistrement : 2006
.Chansons de Chloé Sainte-Marie :
Mishapan Nitassinan / Brûle, brûle / La haine
Chansons de Yvan Vollé :
L'air / Triste à Paris / Whisky / Tonalité
Autre chanson diffusée :
Jean-Sébastien (Monique Leyrac)