Actualités

John Lennon à l'honneur au Québec pour Noël 2000

6 décembre 2000 (QIM) – La traditionnelle équation entre les Beatles et le temps de Noël se confirme cette année encore avec le livre géant de l'Anthology, le nouvel album "1" et le site officiel THEBEATLES.COM tous apparus ces dernières semaines. Du côté de la scène musicale québécoise, l'année 2000 semble vouloir être celle de la chanson "Happy Xmas (War Is Over)" près de trente ans après sa création en 1971. On retrouve en effet, en plus de celles déjà parues, dont celle de Céline Dion sur l'album "These Are Special Times" en 1998, de nouvelles interprétations sur les disques "10 Grands Crus du temps des Fêtes" (par Éric Lapointe), "Christmas Is Calling" (par Roch Voisine) et "Noël en blues" (en finale du DC, par Bob Harrisson, Carl Tremblay, Lise Bernatchez, Little Jo, Breen Leboeuf, Jim Zeller, Rick Weston et Bob Walsh).

Chose étonnante, cette chanson maintenant considérée comme un classique de la période a mis bien du temps à passer au répertoire local. Si au niveau international, le titre a connu une remontée dès Noël 1980, suite au décès tragique du Beatle qui avait secoué toute une génération quelques semaines auparavant, événement dont le triste anniversaire est souligné ce vendredi 8 décembre, ce n'est pas avant la décennie suivante que les reprises par des artistes québécois en viendront à se multiplier. Pour notre culture et pour le plaisir de la chose, jetons un coup d'œil à ces diverses interprétations:

  • 2000 - Éric Lapointe
  • 2000 - Bob Harrisson, Carl Tremblay, Lise Bernatchez, Little Jo, Breen Leboeuf, Jim Zeller, Rick Weston et Bob Walsh ("Noël en blues")
  • 2000 - Roch Voisine
  • 1998 - Céline Dion
  • 1997 - André Lejeune, sous le titre "Noël des enfants"
  • 1994 - Patrick Norman
  • 1994 - La Bande Magnétik
  • 1991 - La Jungle, sous le titre "Noël country" par John et Yoko Soucis
  • 1978 - René Simard et Nathalie Simard, sous le titre "Noël des enfants"

Notons que seule la version de René et Nathalie Simard avait été enregistrée du vivant de John Lennon.

Les données concernant les adaptations québécoises sont tirées de la revue Rendez-vous RV98 publiée par la SARMA.